开盘、出局、跳槽…原来这些词汇竟起源于青楼
来源:科普咖 本文已影响2.3W人
来源:科普咖 本文已影响2.3W人
青楼妓院,是古今一理、中外大同的娱乐场所。尽管妓院是一口大染缸,很多富有特殊意义的专用词汇,却保留下来,直到现在,还流行在街头巷尾。当然,意思整个儿变了。惜乎,并非每个人都掌握这些词汇的前身后世,今天就先摘出五个词儿来聊聊。
(一)开盘
现代都市人再熟悉不过了,房地产广告漫天飞,今天这儿封顶,明天那儿开盘;殊不知,“开盘”这个词,早就满身脂粉气。在旧时妓院里,“开盘”指客人让妓女陪着聊天、唱曲,不包括其他不堪入目的内容,颇似时下陪聊、陪唱的歌厅小姐。民国时期,胡适、陈独秀等高收入的社会名流,时常闲聚“开盘”。
(二)出局
出局,今指被淘汰,从圈儿里被揣到圈儿外,这种事儿比比皆是,没什么不好意思。可是,它的前身却不光彩,专指嫖客花钱,把妓女接出妓院,送到自己家里或者其他隐秘的地方过夜。著名的“情种诗人”徐志摩,乐于请朋友喝“花酒”,叫妓女“出局”。这在清末民初期间,算是上流社会的社会方式,如果妻子不是“醋坛子或者“母老虎”,此类休闲娱乐活动是被默许的。(下图:招妓女“出局”的“局票”)
(三)开方子
开方子,字面意思很容易理解。现在是医生为病人诊病后对症下药开出药方,或者出主意、指路子。原意非常干净,引进妓院以后,便彻底脱胎换骨了。“开方子” 指妓女审时度势察言观色,详装可怜以各种借口相嫖客敲诈的手段。汪仲贤《上海俗语图说》:“未开方子以前,须先借因头,以作发端。或假装病痛,或愁眉紧蹙,或故意骂人,或暗地啜泣……嫖客见之,定要询问根源复须羞怯怯地,不肯明言,等他再三相逼,才不得已而吞吞吐吐地说将出来,嫖客一拍胸脯,方子已收功效。”
(四)调头
调头,说白了就是“回弯儿”,听起来没什么怪味儿。细究起来,这个词却是旧上海的妓院行话。指妓女从原来的妓院转到另一妓院中营业,这很像现代人换单位。当时,妓女的身体属于妓院,从八九岁调教成名重一时的“花魁”,当然要花很多钱。马上挣钱了,竟要活活地挪地方,想必,“调头”远比计划经济时代的“农转非”、“工转干”都艰难!
(下图:看清末妓院的照片,似乎妓女与客人挺风雅、蛮投缘)
(五)跳槽
跳槽,如今很时髦。现代社会竞争激烈,一旦工作被炒,自然要找其他活儿。“跳槽”之声,不绝于耳,孰料,这个“脸儿熟”的词汇,竟然也是旧上海的妓院行话。指嫖客丢弃原来的妓女另结新欢。清人徐珂的《清稗类钞》中明确解释说:“原指妓女而言,谓其琵琶别抱也。譬以马就饮食,移就别槽耳。后则以言狎客,谓其去此适彼。”古代中国,良家妇女的地位很低,妓女简直就是漂亮玩物,花钱买乐的嫖客,个个儿喜新厌旧。嫖客上妓院被比作“吃草”,玩到了“草色衰败”那一天,失去新鲜感“马(嫖客)”自然就得“跳槽”。诸如“调头”、“跳槽”这些旧上海的妓院用语,频繁地出现在清末韩邦庆所著的谴责小说《海上花列传》里,足见其强大的社会影响力。
跳槽参加应聘远离这些关键词
河北源达董事长郝总响应市青联在行动-助脱贫、防疫情、促发展
哲人这个词最早起源于法国 源自于法国的沙龙
网络用语大全:网络流行语最新最全盘点 屌丝、吃货、重口味……
古代“名妓”竟是这样练成的 青楼女的来源是什么
旧时清明习俗 扫墓、踏青、拔河、放风筝
国外养生:保、活、转、参、睡、调、听
揭开明朝宫女的悲惨结局 殉葬、凌迟、性虐待
仰卧起坐起不来怎么办?专家说……
他的出轨来源于这些时刻
AEP、霸王……“秃”如其来的年轻人,要熟悉的防脱发洗发水
青楼收入来源是什么?青楼和妓院有何区别
想跳槽要避开三个误区 跳槽前先把这些事想清楚
弑君、乱伦、权斗 原来这才是赵氏孤儿的真相啊
清肠、排毒、清宿便的方法汇聚
空一格的文字格式从何而来?原来起源于基督教
胡同一词的来源 胡同这个名称来源于哪
寺、庙、祠、观、庵 的区别是什么?
弼马温这个词的由来 源于一个避免马瘟的偏方
重庆常青藤正规不 为求美者带来更多、更新、更好的塑美体验!
跳槽暗藏危机 如何成功跳槽?
层次高、融合广、形式新,第十四届新疆冬博会将于27日开幕
新华社发布新闻报道禁用词:撕逼、逗比、装逼等常用热门词语被禁
胡同这个词来源于哪个民族?
境界这词来源于哪里
手上、脸、背等全身出汗是什么原因
青楼起源于哪个时候
中国传统节日有哪些?中国传统节日的由来、来历、文化、习俗
中国神话传说中神、仙、妖、魔、鬼、怪的区别
跳槽需谨慎 理性跳槽更健康
2019今日头条年度搜索科技词汇榜单,5g、区块链均是关注热点
李牧、廉颇、白起、王剪为何被称作战国四大名将
柑、橙、橘、柚的区别-怎么区分柑、橘、橙这三种柑橘类水果
中医养生知识 风、热、湿、燥、寒症的治疗对策
卫青、霍去病麾下有哪些将军?他们的结局如何
中国八大最佳魅力城市排行 洛阳牡丹根植于隋、盛于唐、甲天下于宋
什么时候跳槽?为跳槽做好准备
京剧的生、旦、净、末、丑是什么意思?
跳槽的来历
脾、肺、心、肝、肾 五脏排毒全新方案
端午节的来历 端午一词起源于唐玄宗的生日