图像和历史研究有什么样的关系?让图像不沉默!
来源:科普咖 本文已影响2.54W人
来源:科普咖 本文已影响2.54W人
图像可以为历史研究做什么,历史研究又可以为图像做些什么?
我以前写过一篇文章,举了几个例子。第一个例子是《五岳真形图》。很明显这是一幅地图。按照日本小川琢治、英国李约瑟的解释,这是中国最早的地图。因为这个图上标了很多“从此上”,还标志着哪里有石头、哪里有药材、哪里有仙草,还有哪里到哪里是若干里。问题是,这个地图在道教里,变得越来越抽象化、神圣化、秘密化,变成了道教画的符。为什么会这样呢?从地图到文字,从文字到道符,这个过程,其实有很多可以捉摸思考的地方——如果只是地图,怎么会有神秘力量呢?只有抽象化、秘密化、神圣化,它才能够成为道教的有神魔力的东西,而且道士才能垄断它,否则的话谁都可以画。
第二个例子,我们来看看这个欧洲教堂里的塑像、法国吉美博物馆藏的观世音像、福建德化窑何朝宗款的祥云观音,和日本长崎大埔堂曾经作为圣母的观音像。同样都是这个形象,她可以是圣母、是观音,而且她在欧洲、中国、日本,发挥着不同的作用。日本历史学家宫崎市定曾经说,15世纪之后,中国的观音像传到欧洲,曾经影响了欧洲圣母像的制作;但是欧洲的圣母像通过传教士16世纪传到中国以后,又对中国绘制观音产生影响。看看吉美博物馆藏的观音像,她的胸口是十字架,还是璎珞?又比如,福建德化窑何朝宗款的祥云观音是很有名的,在明清之际曾经出口到日本。大家都知道日本有过天主教迫害,日本禁绝天主教后,长崎那些顽强的天主教徒不能直接用圣母像来礼拜的时候,用的就是观音像。对于同一个观音形象在不同地区的流转和崇拜,我们能解释出什么内容来?其实这其中有很多可以思考的。
第三个例子是比利时的钟鸣旦教授发现的一个有趣的现象:欧洲16世纪画的人体骨骼图,被收录到欧洲一本人体解剖的医学书里,这个人体解剖书被传教士在明末翻译成中文,叫做《人身图说》,用了同样的骨骼图,但又加上了很多甲乙丙丁戊己庚辛这样传统中国的标识,在中国刻板印刷。可是有趣的是,这种人体解剖图,没有在清代的医学界流传,倒是进入画家笔下,清代扬州八怪罗聘的《鬼趣图》里,就用了这个骨骼图来画鬼。这是一种非常有趣的挪用,把科学性的插图变成艺术性的绘画,把人体骨架画成死后的鬼形,掺入了很多阅读者和绘画者的文化背景和文化想象,这其中也可以解释出很多东西。
所以我觉得,在图像中我们可以发现很多问题,在中国艺术史领域,我们有很多东西还不能很好地解释,也许我们需要更多努力来探索图像背后的东西,逼迫图像开口说话。我觉得现在的图像解说往往停留在对内容描述说明的阶段,需要一些新的解释方法。我建议大家去看美国记者约翰·道尔的《拥抱失败》,这本书曾得过普利策奖。书里讲1945年后日本如何从战败中解脱出来,从容地接受失败。我们可以看他是如何利用日本的海报、漫画,包括像流行歌曲这样的一些资料。其实,解释恐怕是将来图像研究中最需要加强和改变的地方,当你能够在图像之外的历史文献中找到一些资料来印证、配合和解说图像时,图像才能不再沉默,才有可能从图像变成文献,这就是我今天要和大家讨论的最重要的问题。
拍神像的讲究 为何有些地方不许拍神像?
新疆神秘石像来历不明 神秘石头人究竟和谁有关
历史解密:海上之盟前宋朝和女真的关系究竟怎样?
索额图和明珠是何关系 索额图和明珠怎么死的
库图佐夫的一生 库图佐夫和拿破仑之间有何关系
揭秘历史上最像的两位皇帝 连结局都一样!
古画《历代帝王像图卷》如何流到日本?
电视机有声音没图像是什么原因?
图海怎么死的 图海和吴六一的关系
历史上五个最像穿越者的人 最后一个最像!
历史探秘 关羽和貂蝉之间究竟是什么关系?
印度佛像的发展历程 印度佛像有什么特点?
历史上最像穿越者的三人 竟有这位不败战神!
郭图和郭嘉是什么关系?郭图和郭嘉是亲兄弟吗
切·格瓦拉头像:人类历史上最著名的肖像之一
图形和图像的区别 图形和图像的不同
历史上的杨贵妃究竟有多胖 杨贵妃真实画像
“四大美女”之西施容貌蜡像图 真假女间谍?
预言奇书《推背图》究竟是什么?推背图是真的吗
搞笑图片:极品牛人幽默搞笑图片,总有一张雷倒你
索额图是谁?历史上的索额图是怎么死的
千年前的古埃及神庙为何就已出现飞机图像?
历史吕不韦和秦始皇的母亲是什么关系?
《推背图》趣闻 历史上三大预言竟有这么准!
什么是富春山居图 历史上真实的《富春山居图》
历史上索额图是怎样的人 为什么会被康熙处死?
图形和图像的区别
女性生殖器花图片:11种长得像女人私处的花样植物
新发现!狮身人面像竟然已有80万年历史
历史唯一的处女皇后竟然是她!和吕雉有何关系
思特威提供无形变、可清晰辨识的图像信息
历史上的杨贵妃长什么样?绝代佳人杨贵妃画像
回族和维吾尔族有什么历史关系和区别
图像处理的研究方向
中国地图像什么
不像爹来不像妈 揭秘隔代遗传
敦煌研究院披露莫高窟壁画 揭秘唐代女子“群像”
广州选美冠军李茜太瘦只有39公斤,被调侃胸像图钉
微信怎么查看所有历史头像图片
八卦图的来源是什么 八卦图的历史起源及文化
历史上的索额图是忠臣吗?如何来判断索额图